News

News

Ein Hoch auf meine Kollegin Yvonne Hackling

Vor Kolleginnen, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen, habe ich großen Respekt. Wenn sie sich dann zusätzlich weiterbilden und ein berufliches Ziel konsequent verfolgen und erfolgreich umsetzen, ziehe ich meinen Hut doppelt. In diesem Fall vor meiner jungen Kollegin Yvonne Hackling.

Weiterlesen: Ein Hoch auf meine Kollegin Yvonne Hackling

Darf ich vorstellen: die Buchprinzessin

Sie übersetzt Bücher. Nein, keine Krimis, keine Romane, sondern in der Regel Sachbücher. Die Rede ist von Susanne Schmidt-Wussow, der Buchprinzessin.

Weiterlesen: Darf ich vorstellen: die Buchprinzessin

Interview auf Caroline Alberonis Blog

Neun Fragen stellte mir meine Kollegin Caroline Alberoni und präsentiert das Interview auf ihrem Blog Carol's Adventures in Translation.

Weiterlesen: Interview auf Caroline Alberonis Blog

MONSTER Schweiz: Artikel über Assessment Center

Assessment Center sind im Bewerbungsprozess heute keine Seltenheit mehr. Firmen veranstalten sie, um das Risiko einer Fehlbesetzung zu minimieren. Um diese Hürde zu bewältigen, müssen die Bewerber einige Grundsätze beherzigen.

Weiterlesen: MONSTER Schweiz: Artikel über Assessment Center

MDÜ veröffentlicht meinen Blogpost zum Thema Netzwerken

Die vom BDÜ herausgegebene Zeitschrift „MDÜ - Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer“ hat in ihrer Ausgabe 3/2015 meinen Blogpost zum Thema Netzwerken abgedruckt. Das freut mich sehr!

Weiterlesen: MDÜ veröffentlicht meinen Blogpost zum Thema Netzwerken

Paradies Pfalz: zwei neue Artikel aus meiner Feder

Die Pfalz, insbesondere die Südpfalz, ist eine Reise wert. Weinstuben und Weinlokale schaffen ein gemütliches Ambiente und kredenzen längst nicht mehr nur Deftiges. Zu den regionalen Klassikern haben sich auch feine Gerichte gesellt, die sich ihre Inspiration aus Frankreich und aus der Pfalz holen.

Weiterlesen: Paradies Pfalz: zwei neue Artikel aus meiner Feder

Zusammenarbeit mit Working@Office geht ins 14. Jahr

Working@Office ist die führende Fachzeitschrift für Office-Professionals im deutschsprachigen Raum. Das Magazin liefert Fachbeiträge und Praxistipps rund um die Themen Travel- und Event-Management, Kommunikation einschl. Sprachen, PC-Praxis, Arbeitsrecht und Karriere.

Weiterlesen: Zusammenarbeit mit Working@Office geht ins 14. Jahr

Fletcher PR: PR-Kompetenz auf höchstem Niveau

Mit Gleichgesinnten lässt es sich hervorragend zusammen arbeiten. So auch mit Liz Fletcher, Gründerin und Inhaberin der Fletcher PR Communications Consulting in Paris. Fletcher PR bietet Dienstleistungen im Bereich Public Relations, Copywriting und Übersetzung für kleine und große Unternehmen der High-Tech-Arena, aber auch für die sie unterstützenden PR- und Marketing-Agenturen.

Weiterlesen: Fletcher PR: PR-Kompetenz auf höchstem Niveau

Darf ich vorstellen: GeoPolyGlob

GeoPolyGlob - hinter diesem Firmennamen steht Ilse Arnaud des Lions, die sich auf umwelttechnische, bio- und geowissenschaftliche Übersetzungen und Fortbildungsmaßnahmen spezialisiert hat.

Weiterlesen: Darf ich vorstellen: GeoPolyGlob

Gerschau.Kroth.Werbeagentur: gemeinsamer Ansatz

„Wir setzen auf Kooperation. In der Umsetzung unserer Konzepte sehen wir uns wie eine interne Abteilung unseres Kunden. So ergeben sich entscheidende Synergien für deren Arbeitsprozesse“, so die Philosophie der Gerschau.Kroth.Werbeagentur in Hannover.

Weiterlesen: Gerschau.Kroth.Werbeagentur: gemeinsamer Ansatz